中國技術，守護柬埔寨萬家燈火（共建“一帶一路”·第一現場）

　　柬埔寨額勒賽下游水電站（見圖，羅世雲攝）宛如一塊翡翠，鑲嵌在豆蔻山脈深處。電站大壩上，用中文、柬文書寫的“開發水電  福澤百姓”格外醒目。這座由中國華電集團有限公司投資建設的水電站已連續安全生產超過4300天，年均發電量約10億千瓦時，為柬埔寨貢獻了年均10%以上安全穩定可靠的電能。日前，記者來到柬埔寨西南部戈公省，探訪這座“上崗”已10余年的水電站，看它如何守護柬埔寨萬家燈火，為中柬鐵杆友誼添磚加瓦。

　　保障電力穩定  降低用電成本

　　8月正值額勒賽河汛期，水電站值班員楊偉國一大早就開始巡檢大壩。“現在正是防汛的關鍵時期，24小時都要有人值班。”他告訴記者，“目前水位是107米，超過108米就需要泄洪。”

　　楊偉國說，值班人員每天要在工作群裡發布兩次中短期天氣預報，每小時發布一次大壩水位、機組負荷、大壩入庫流量等水情信息，並根據氣象預測提前做好准備。如果降雨量特別大，就要啟動應急預案。“根據預測，最近會有強降雨。我們已經准備充足的防汛物資，檢查維護柴油發電機等備用電源、泄洪設施、衛星電話等，確保安全度汛。”楊偉國說。

　　中國華電額勒賽下游水電項目（柬埔寨）有限公司（以下簡稱“額勒賽公司”）執行董事劉新喜表示，額勒賽下游水電站投產之前，柬埔寨全國用電量的20%依靠重油發電和進口，不僅成本高，重油發電還存在污染，嚴重制約當地經濟社會發展。額勒賽下游水電站對保障當地用電、降低用電成本起到很大作用。

　　“十幾年前，戈公省用電要靠進口。”家住戈公省的項目翻譯吳希天說，額勒賽公司架設了從水電站至戈公市區的32公裡輸電線路，“這幾年，戈公省的工廠逐漸多了起來。現在很少停電，電價較以前也降了很多。有了穩定的供電，我們很多人家裡都添置了空調等電器，非常感謝中國企業。”

　　柬埔寨參議院主席、前首相洪森曾視察該水電站，稱之為“中國人民送來的珍貴禮物”。戈公省副省長伸宏說，戈公省是柬埔寨漁業大省，有了充足且便宜的電力供應，當地漁民可以把捕撈的海鮮進行冷凍和深加工，銷售到更遠的地方，實現增收，“水電站帶來的好處是長遠的”。

　　實施中國標准  注重技術創新

　　走進額勒賽下游水電站的集控中心，巨大的電氣主接線模擬屏展現在眼前，機組運行狀況、水庫水位、發電負荷等情況一目了然。“這套系統可以對水電站機組的運行狀態進行遠程監控，提示設備異常情況。”額勒賽公司生產技術部負責人楊生輝說。

　　來到水電站試驗中心，一名操作員正在進行設備檢測。他將變壓器取樣油充入氮氣，放入振蕩儀，升溫至50攝氏度后振蕩並靜置，取出振蕩氣體注入色譜儀。通過分析檢測結果，可以准確判斷變壓器的健康狀況。楊生輝說，這套設備能檢測出變壓器油是否含其他雜質，便於及時發現問題，從而延長變壓器的使用壽命，保障設備健康運行。

　　楊生輝告訴記者，對特種設備進行常態化檢測，關乎水電站人身設備安全，但柬埔寨缺少相關技術標准和要求。2016年，項目按照中國先進標准建設了柬埔寨境內最早的水電站試驗中心。目前，水電站試驗中心已經涵蓋了繼電保護、發電機、變壓器、斷路器等90多項檢測項目，還為其他柬埔寨中資電力企業提供服務。

　　“我們把中國技術帶到柬埔寨，就是要努力為當地提供優質的清潔電能，點亮人們的美好生活。”劉新喜表示，安全生產至關重要。公司狠抓檢修、技改環節，注重技術創新，已取得8項實用新型專利。

　　助力人才培養  提升發展能力

　　晚上7時，水電站的一間會議室裡擠滿了人，當地員工正通過視頻連線學習中文。

　　為了給水電站培養復合型運維人才，額勒賽公司與廣西水利電力職業技術學院已聯合舉辦多期“中文+水電職業技能”培訓班。培訓班學制一年，以線上培訓為主，內容涵蓋中文、水電職業技能等多方面課程。

　　水電站運行輔助值班員林賽妲堅持每周在培訓班上3到4次課。“我熟悉了電壓、頻率、發電功率等專業知識，中文表達也更流暢了。”林賽妲告訴記者，自己正在努力，希望有一天能像中國同事一樣，有能力處理項目上遇到的難題。

　　“培訓改變了我的職業選擇。”項目翻譯潘那說。潘那曾在金邊做過電工，來到額勒賽下游水電站項目后開始學習中文，經過努力，成為專職翻譯。“在這裡工作，收入提高了很多。我希望繼續學習，積累更多知識和經驗，做一名多面手。”

　　組織“一帶一路”能源學院柬埔寨培訓班、打造與國內高校聯合培養電力技術人才的“桂水工坊”、舉辦“華電夜校”、提供“絲綢之路”獎學金、組織優秀柬籍員工赴中國參觀……豐富的培訓項目，讓一批批柬籍員工在水電站成長成才，走上重要技術管理崗位，中柬員工感情也日益融洽。

　　“額勒賽下游水電站不僅帶動了本地人員就業，而且讓大家有機會學習到世界先進的水電技術，有望提升柬埔寨自主建造、運行、維護水電站的能力。”伸宏表示。

　　《 人民日報 》（ 2025年09月14日 03 版）